Este verano un buen amigo me envió varios correos con material para que publicara un artículo sobre una iglesia románica que le había impresionado sobremanera. Me dijo que había empezado a fotografiar a fondo el lugar y que ya me mandaría más imágenes. Como sabía que me gustaba el misterio, al principio sólo me envió unas pistas para que intentara saber donde se encontraba. Después de varios envíos creí tener claro de qué lugar se trataba y ahora os propongo a vosotros el mismo reto de averiguarlo. Para que sea más fácil yo os ofrezco todas las pistas a la vez para que recompongáis el enigma.
El concurso consiste, por tanto en,
1.- Descubrir el edificio románico que se esconde tras estas pistas,
2.- Y encontrar las relaciones lógicas de todas las pistas que me ofrecía.
¡OJO! Creo que he sido claro, no vale sólo con descubrir el edificio, sino que hay que explicar cómo se ha llegado a descubrirlo y como encajan cada una de las pistas. El que consiga descubrir el/los enigmas antes del viernes que viene ganará DOS puntos para el control. Todas las pistas tienen sentido y por tanto hay que darlas una interpretación lógica.
Estas son las pistas que recibí, según me fueron llegando, hasta que descubrí de qué edificio se trataba.
PISTA Nº 1
"Aquí tienes un detalle de uno de sus capiteles más curiosos. Si le das la vuelta verás otra cosa".
PISTA Nº 2
"Este es el paisaje que le rodea. Se cree que la espadaña es un añadido."
PISTA Nº 3
"Su forma es mística y cabalística."
PISTA Nº 4
"En algún lugar de este camino."
PISTA Nº 5
"Una, dos, tres, cuatro, cinco,... y así hasta llegar a cien como la de abajo."
PISTA Nª 6
"Aunque no están cerca dicen que la iglesia de abajo y la nuestra tienen mucho que ver."
PISTA Nº 7
"Este puente no anda muy lejos."
------------------------------------
5 de Febrero de 2011.
RESULTADO DEL ENIGMA.
La iglesia es Santa María de Eunate, Navarra (siglo XII).
Estoy muy satisfecho de vuestro trabajo porque ha habido hasta cinco respuestas. Las cinco han acertado el edificio, pero no todas lo han hecho cumpliendo el requisito de justificar completamente cada una de las pistas que podían llevarnos a la obra, por lo que no puedo dar completamente los dos puntos a todos.
- A Enrique, que fue el primero y no es alumno, simplemente le felicito.
- A María le daré 0,5 por el esfuerzo, pero su contestación tiene omisiones y algún error.
- Al resto - Pedro, Alejandra y Jorge- les doy los dos puntos enteros.
A continuación hago un "refrito" de las respuestas que habéis dado. Las acompañaré con algún comentario e imagen que sirva para acabar de comprender las pistas.
PISTA Nº 1
"Aquí tienes un detalle de uno de sus capiteles más curiosos. Si le das la vuelta verás otra cosa".
Dice Jorge: "En el capitel se aprecia el rostro de un hombre barbudo; invirtiendo la imagen podemos ver lo que parece la cabeza de un animal, lo que antes eran las barbas se convierte ahora en los cuernos de un animal similar a una cabra." Es el capitel de la columna de la puerta de la entrada que tiene otro simétrico al otro lado y efectivamente como dice Alejandra es "un juego de símbolos muy propio del mundo medieval". Añado yo, que es simbolismo, pero también humor y ganas de "buscar cinco pies al gato".
PISTA Nº 2
"Este es el paisaje que le rodea. Se cree que la espadaña es un añadido."
Jorge observa que el paisaje que "observamos al fondo los Pirineos, lo que nos da una idea de la posible situación de la iglesia. En cuando a la espadaña, se ha apuntado que la iglesia pudo funcionar como capilla funeraria, existiendo una “linterna de los muertos” en lugar de la actual espadaña, añadida más tarde." Efectivamente lo que vemos es la transición de la montaña al llano por donde va a transcurrir el Camino de Santiago una vez pasados los Pirineos. Muchos peregrinos llegaban tan agotados que morían durante el peregrinaje.
PISTA Nº 3
"Su forma es mística y cabalística."
Jorge, de nuevo, nos explica el significado de esta pista "hace referencia a la forma octogonal de la iglesia. Encontramos el misticismo del número ocho en lugares diversos: para los judíos era el símbolo de la resurrección; también encontramos el ocho en la Cruz de las Ocho Beatitudes, una de las cruces de la orden templaria, a la que se atribuye esta Iglesia en algunas fuentes, debido a las marcas de cantero que, se dice, son de canteros templarios." Y Pedro nos aclara algo más la imagen: "representa el tapiz de la catedral de Gerona. Sin embargo, lo que nos quiere decir la imagen es que la iglesia que buscamos tiene planta circular y, que la parte central es un hueco que no se sabe todavía la utilidad."
PISTA Nº 4
"En algún lugar de este camino."
Alejandra dice que la pista tres identificaba "El Camino de Santiago, una ruta que recorren los peregrinos procedentes de toda España y de toda Europa para llegar a la ciudad de Santiago de Compostela, donde se veneran las reliquias del apóstol Santiago el Mayor." Y nuestra iglesia se encuentra "situada en el lugar donde se juntan los Caminos de Santiago de Somport y de Roncesvalles." Pedro se atreve a ponerle "en el mapa, el número es el 20". Todavía hoy es lugar de paso obligatorio para los peregrinos.
PISTA Nº 5
"Una, dos, tres, cuatro, cinco,... y así hasta llegar a cien como la de abajo."
Jorge dice "En la imagen aparece la puerta de la iglesia. En euskera ‘Eunate’ significa ‘Cien puertas’, en alusión a la arquería que rodea la iglesia."
PISTA Nª 6
"Aunque no están cerca dicen que la iglesia de abajo y la nuestra tienen mucho que ver."
Me gusta la respuesta de Jorge que va a lo concreto."La iglesia de la imagen es la Iglesia de la Vera Cruz (Segovia). Comparte con nuestra Iglesia la planta centralizada, poco usual en el románico hispano, y la dudosa atribución a los Templarios." Alejandra completa la información:"La planta centralizada no fue muy usada en el Románico de España excepto en Santa María de Eunate o en otras iglesias como la Vera Cruz en Segovia (que es la que está en la foto de pista). Este edificio de planta centralizada luce una cabecera con tres ábsides de planta semicircular, uno principal y dos secundarios, a los que se añadió un cuarto adosado al costado norte, que parece más tardío, con algunos rasgos mudéjares y empleado como sacristía. Tiene una gran similitud con Santa María de Eunate. "
PISTA Nº 7
"Este puente no anda muy lejos."
Efectivamente es el puente de Puente la Reina, localidad cercana a nuestra iglesia, que conserva un punente románico del siglo XI, paso obligado y confluyente del camino de Santiago.
.
Imagen 1. Presenta un capitel con forma de hombre barbudo, cuyas barbas forman espirales. Hay dos simétricas en la entrada de la iglesia que, es abocinada y, por lo tanto nos encontramos ante una iglesia románica.
Imagen 2. Se trata de una espadaña triangular con una torre que, está preparada para tener campanas. Sin embargo, se cree que se uso como sustitución de una linterna funeraria.
Imagen 3. Representa el tapiz de la catedral de Gerona. Sin embargo, lo que nos quiere decir la imagen es que la iglesia que buscamos tiene planta circular y, que la parte central es un hueco que no se sabe todavía la utilidad.
Imagen 4. En el mapa, el número es el 20 aunque, no se si es exactamente la localidad de la que estamos hablando que es, Puente la Reina. Se encuentra en Navarra en un punto importantísimo del Camino de Santiago ya que, convierte los dos caminos provenientes de Francia en uno solo.
Imagen 5. Lo que nos quiere decir la foto es que la iglesia tiene un total de 100 arcos. De ahí proviene por tanto su nombre.
Imagen 6. La iglesia de la foto es la Iglesia de la Vera Cruz, en Segovia. Creo que lo más relacionado con la otra iglesia es, ya dicha, su planta circular.
Imagen 7. Es una puente perteneciente a la localidad de la iglesia en cuestión. Puente la Reina, que no está situada muy lejos de la iglesia.
Por tanto, una iglesia románica, de planta circular (cuestión extraña en este estilo), rodeada y formada por 100 arcos, con dos capiteles simétricos representando a un hombre barbudo situados en la puerta ABOCINADA, que tiene planta similar a la Iglesia de la Vera Cruz y que está situada en Navarra, concretamente en la ya mencionada Puente la Reina, se trata de Santa María de Eunate.
Estas pistas me llevan a la conclusión que se trata de la iglesia de Santa María de Eunate, Navarra (siglo XII).
Pista nº 1
-Esta iglesia posee columnas con capiteles decorados pero especialmente destaca un capitel que posee un juego de símbolos muy propio del mundo medieval. Podemos observar como el símbolo del capitel representa a un personaje barbado y si la invertimos nos muestra la imagen de un carnero.
Pista nº 2 y 4
- También me ha servido de gran ayuda, para descubrir este edificio, saber que se encuentra en el Camino de Santiago, en Navarra. El Camino de Santiago es una ruta que recorren los peregrinos procedentes de toda España y de toda Europa para llegar a la ciudad de Santiago de Compostela, donde se veneran las reliquias del apóstol Santiago el Mayor. Y en este Camino de Santiago podemos encontrar edificios pertenecientes al Románico como Santa María de Eunate. Está situada a las a fueras de Muruzábal, antes de llegar al puente la Reina y se encuentra en plena naturaleza de un llano.
Pista nº 3
-Su forma, es lo que especialmente hace que llame la atención. Es de planta octogonal y está rodeado por una galería porticada de 33 arcos, con capiteles decorados. Esa planta octogonal queda rota por un ábside pentagonal y una torreta de planta cuadrada adosada al lado de la Epístola. En los muros exteriores podemos observar ventanas caladas y ciegas y dos puertas de acceso, la del norte ante el Camino de Santiago que está muy decorada, y otra de más sencilla. Para concluir, el nombre de Eunate, en euskera significa “cien puertas” en alusión directa a la arquería que rodea el perímetro de la iglesia.
Pista nº 5
- Esta puerta, es la puerta principal de la Iglesia. Su portada consta de arquivoltas de medio punto con escasa decoración. Entre los motivos que se han realizado en ellas cuenta con decoraciones vegetales y con figuras humanas, antropomorfas y de seres fantásticos. Las arquivoltas se apoyan de forma alterna sobre columnas y pilastras, y las columnas son de fustes lisos y capiteles decorados. Apreciamos en dos de los capiteles unas formas espirales, y en la puerta de madera, un reticulado de forja.
Pista nº 6
-La planta centralizada no fue muy usada en el Románico de España excepto en Santa María de Eunate o en otras iglesias como la Vera Cruz en Segovia (que es la que está en la foto de pista). Este edificio de planta centralizada luce una cabecera con tres ábsides de planta semicircular, uno principal y dos secundarios, a los que se añadió un cuarto adosado al costado norte, que parece más tardío, con algunos rasgos mudéjares y empleado como sacristía. Tiene una gran similitud con Santa María de Eunate.
Pista nº 7
- El puente la Reina está situado en la merindad de Pamplona, a 24 km de la capital de esta comunidad (Pamplona) y en la comarca deValdizarbe. La iglesia de Santa María de Eunate se alza antes de llegar al puente la Reina y cerca del pueblo de Obanos.
Ya han ofrecido su respuesta más o menos convincente tres personas: Enrique, Alejandra y David. Hasta dentro de unos días no daré la respuesta.
La construcción es Santa María de Eunate, en Navarra. Pertenece al siglo XII. El capitel es de orden corintio y podría estar adosado a un pilar (pilar cruciforme). Está dentro de la ruta del Camino de Santiago (lo he adivinado por el mapa). La pista nº5 son las arquivoltas de la puerta. Las arquivoltas son el motivo decorativo típico del románico. En la pista nº6 aparece una iglesia que guarda relación con Santa María de Eunate por la planta octogonal. La pista del fresco religioso recuerda a la forma octogonal de la iglesia.
La iglesia es Santa María de Eunate (Navarra).
PISTA Nº 1
"Aquí tienes un detalle de uno de sus capiteles más curiosos. Si le das la vuelta verás otra cosa".
En el capitel se aprecia el rosto de un hombre barbudo; invirtiendo la imagen podemos ver lo que parece la cabeza de un animal, lo que antes eran las barbas se convierte ahora en los cuernos de un animal similar a una cabra.
PISTA Nº 2
"Este es el paisaje que le rodea. Se cree que la espadaña es un añadido."
En el paisaje observamos al fondo los Pirineos, lo que nos da una idea de la posible situación de la iglesia. En cuando a la espadaña, se ha apuntado que la iglesia pudo funcionar como capilla funeraria, existiendo una “linterna de los muertos” en lugar de la actual espadaña, añadida más tarde.
PISTA Nº 3
"Su forma es mística y cabalística."
Esta pista hace referencia a la forma octogonal de la iglesia. Encontramos el misticismo del número ocho en lugares diversos: para los judíos era el símbolo de la resurrección; también encontramos el ocho en la Cruz de las Ocho Beatitudes, una de las cruces de la orden templaria, a la que se atribuye esta Iglesia en algunas fuentes, debido a las marcas de cantero que, se dice, son de canteros templarios.
PISTA Nº 4
"En algún lugar de este camino."
En la imagen aparecen las rutas del Camino de Santiago. La Iglesia está situada en el lugar donde se juntan los Caminos de Santiago de Somport y de Roncesvalles.
PISTA Nº 5
"Una, dos, tres, cuatro, cinco,... y así hasta llegar a cien como la de abajo."
En la imagen aparece la puerta de la iglesia. En euskera ‘Eunate’ significa ‘Cien puertas’, en alusión a la arquería que rodea la iglesia.
PISTA Nª 6
"Aunque no están cerca dicen que la iglesia de abajo y la nuestra tienen mucho que ver."
La iglesia de la imagen es la Iglesia de la Vera Cruz (Segovia). Comparte con nuestra Iglesia la planta centralizada, poco usual en el románico hispano, y la dudosa atribución a los Templarios.
PISTA Nº 7
"Este puente no anda muy lejos."
En la imagen, Puente la Reina, situado a pocos kilómetros de Santa María de Eunates.
Hay dos nuevas respuestas, María y Jorge.
Insisto en que para ser correcta la respuesta hay que dar respuesta no sólo al edificio oculto en el enigma sino a porqué TODAS las pistas nos llevan a él.